ワン・シー・トンのプラネタリウム/Planetarium of Wan Shi Tong [TLA]

バーシンセーの城壁/The Walls of Ba Sing Se [TLA]

白蓮の駒/White Lotus Tile [TLA]

アンの氷山/Aang's Iceberg [TLA]

気のベンダーの位に至る/Airbender Ascension [TLA]

アバターの怒り/Avatar's Wrath [TLA]

空飛ぶ友だち、モモ/Momo, Friendly Flier [TLA]

南極の航海者/South Pole Voyager [TLA]

勇敢なる救出者、スキ/Suki, Courageous Rescuer [TLA]

航空職人、機械技師/The Mechanist, Aerial Artisan [TLA]

精霊の水の蘇生/Spirit Water Revival [TLA]

トラアザラシ/Tiger-Seal [TLA]

点穴使い、タイリー/Ty Lee, Chi Blocker [TLA]

キヨシ島の大ウナギ/The Unagi of Kyoshi Island [TLA]

水のベンダーの位に至る/Waterbender Ascension [TLA]

月の精霊、ユエ/Yue, the Moon Spirit [TLA]

釜茹岩の暴動者/Boiling Rock Rioter [TLA]

黒い太陽の日/Day of Black Sun [TLA]

霧の沼地の幻視/Foggy Swamp Visions [TLA]

見下す高手、メイ/Mai, Scornful Striker [TLA]

カラスワシ/Raven Eagle [TLA]

火のベンダーの位に至る/Firebender Ascension [TLA]

最後のアグニカイ/The Last Agni Kai [TLA]

ランとシャオ/Ran and Shaw [TLA]

雷逸らし/Redirect Lightning [TLA]

戦時の抗議者/Wartime Protestors [TLA]

月殺し、ジャオ/Zhao, the Moon Slayer [TLA]

アバターの宿命/Avatar Destiny [TLA]

熱心な飼育係/Diligent Zookeeper [TLA]

土の王/The Earth King [TLA]

土のベンダーの位に至る/Earthbender Ascension [TLA]

土の味方/Earthen Ally [TLA]

根源の教え/Elemental Teachings [TLA]

万里の渓谷の案内人/Great Divide Guide [TLA]

岐路に立つアン/Aang, at the Crossroads [TLA]

素早き救済者、アン/Aang, Swift Savior [TLA]

狡猾な簒奪者、アズーラ/Azula, Cunning Usurper [TLA]

ベイフォン家の賞金稼ぎ/Beifong's Bounty Hunters [TLA]

土の将軍の副官/Earth King's Lieutenant [TLA]

火の王アズーラ/Fire Lord Azula [TLA]

火の王ズーコ/Fire Lord Zuko [TLA]

名人、アイロー/Iroh, Grand Lotus [TLA]

恐れを知らぬ者、カタラ/Katara, the Fearless [TLA]

獅子亀/The Lion-Turtle [TLA]

砂のベンダーのあさり屋/Sandbender Scavengers [TLA]

諦めない戦術家、サカ/Sokka, Tenacious Tactician [TLA]

頑固な教師、トフ/Toph, Hardheaded Teacher [TLA]

最初の金属のベンダー、トフ/Toph, the First Metalbender [TLA]

葛藤する者、ズーコ/Zuko, Conflicted [TLA]

放棄された気の寺/Abandoned Air Temple [TLA]

アグナ・ケラ/Agna Qel'a [TLA]

バーシンセー/Ba Sing Se [TLA]

火の国の宮殿/Fire Nation Palace [TLA]